starting svn operation
/usr/bin/svn update --revision 9811 --non-interactive --no-auth-cache
 in dir /mnt/main/buildbot/psycle/slaves/factoid.retropaganda.info--sid-chroot/psycle-trunk/psycle-player/build (timeout 1200 secs)
 watching logfiles {}
 argv: ['/usr/bin/svn', 'update', '--revision', '9811', '--non-interactive', '--no-auth-cache']
 environment:
  HOME=/var/lib/buildbot
  LANG=en_US.ISO-8859-15
  LOGNAME=buildbot
  MAIL=/var/lib/buildbot/Maildir
  PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/games
  PWD=/mnt/main/buildbot
  SHELL=/bin/sh
  SHLVL=1
  USER=buildbot
  _=/usr/bin/buildbot
 closing stdin
 using PTY: True
At revision 9811.
/usr/bin/svnversion .
 in dir /mnt/main/buildbot/psycle/slaves/factoid.retropaganda.info--sid-chroot/psycle-trunk/psycle-player/build
 watching logfiles {}
 argv: ['/usr/bin/svnversion', '.']
 environment:
  HOME=/var/lib/buildbot
  LANG=en_US.ISO-8859-15
  LC_ALL=C
  LOGNAME=buildbot
  MAIL=/var/lib/buildbot/Maildir
  PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/games
  PWD=/mnt/main/buildbot
  SHELL=/bin/sh
  SHLVL=1
  USER=buildbot
  _=/usr/bin/buildbot
 closing stdin
 using PTY: False
program finished with exit code 0